Lançamento • Medo Clássico

Lançamento: A Revolução dos Bichos, por George Orwell

Uma fábula moderna incontornável sobre o pior lado da natureza humana

12/07/2023

A fagulha da revolução se espalha pela Fazenda Casa-Grande e transforma para sempre a vida dos bichos que lá viviam na escravidão imposta pelo sr. Jones, o proprietário beberrão e relapso. Em pouco tempo, os animais expulsam Jones e seus funcionários, assumem o comando da fazenda, se organizam para continuar a produção dos alimentos e a manutenção do espaço, enquanto passam a se relacionar e a fazer negócios com os humanos. Esse é o mote do clássico A Revolução dos Bichos, fábula moderna incontornável escrita por George Orwell, um dos maiores autores do século XX. Esse começo sugere o início de novos tempos para todos aqueles que acreditam em um mundo mais justo e menos desigual. Porém, como vamos acompanhando, a narrativa nos conduz a uma cruel constatação em que a lama enterra os sonhos e o desejo de liberdade afunda em uma letargia utópica.

A história da vida de Orwell talvez explique como sua obra converge até A Revolução dos Bichos. Nascido na Índia em 1903, como Eric Arthur Blair, ainda bebê ele se mudou para o interior da Inglaterra, que nessa época ainda era um império com colônias por todo o planeta. Orwell conheceu variadas facetas do imperialismo: estudou num colégio de elite inglês, perambulou sem dinheiro pelas ruas de Paris e de Londres, acompanhou trabalhadores em perigosas minas de carvão, exerceu a função de policial na Birmânia, enfrentou os fascistas na Guerra Civil Espanhola, onde quase morreu com um tiro na garganta, presenciou bombardeios dos nazistas na Segunda Guerra Mundial, e acima de tudo, foi um crítico ferrenho da sociedade de sua época. Tudo isso é mostrado com mais detalhes na graphic novel biográfica 1903: Orwell, publicada pela DarkSide® Books, com roteiro de Pierre Christin e desenhos de Sébastien Verdier, que também publicou o clássico romance 1984, com tradução de Alexandre Boide e arte de Verdier.

Embora protagonizada por animais, A Revolução dos Bichos é uma obra sobre a natureza humana em seu âmago. Mescla de fábula com alegoria política, a obra influenciou criadores em diversas áreas, como Alan Moore, Terry Gilliam, Enki Bilal, Ray Bradbury, Pink Floyd, Radiohead, a série em quadrinhos Fábulas e os filmes da franquia Planeta dos Macacos.

Publicado originalmente em 1945, várias das ideias de A Revolução dos Bichos já vinham sendo moldadas muito antes, como podemos conferir em algumas de suas cartas e ensaios, que também integram nossa edição. Como afirma o editor Bruno Dorigatti na Introdução, a obra “não apenas foi escrita no momento certo, como contou com a coragem do editor Fredric Warburg que a publicou em 1945, em um momento delicado, ainda nos estertores da guerra, em que Londres estava sendo bombardeada […], a escassez de papel era mais um dos problemas, sem falar na temática ‘inadequada’ para o momento, quando a Rússia era um país aliado que iria se mostrar fundamental para derrotar o nazifascismo”.

A edição DarkSide® Books apresenta um perfil biográfico do autor, feito pelo pesquisador Romeu Martins, e um posfácio escrito pelo professor Vinicius Tomazinho, que afirma que a obra “pode ser lida de várias maneiras: uma história infantil com uma lição de moral implícita; uma defesa dos direitos dos animais; uma defesa da utopia; uma história sobre poder e corrupção; uma sátira à insanidade humana; uma história sobre a política contemporânea e a história da Revolução Russa”.

A edição da Caveira também conta com dezenas de ilustrações criadas pelo artista Manu Maltez. Com seu traço fluido e pungente, a revolução ganha o movimento necessário para ecoar o poder que ainda existe na obra de Orwell. A Revolução dos Bichos é um clássico indiscutível que mostra como em todas as épocas “todos os animais são iguais, porém alguns são mais iguais que os outros”.

George Orwell, pseudônimo de Eric Blair, nasceu em 1903 em Motihari, na Índia. Mudou-se ainda bebê para a Inglaterra, onde estudou em um colégio de elite. Jornalista e escritor, legou diversas obras a respeito de suas experiências intensas, entre elas Na Pior em Paris e em Londres e O Caminho para Wigan Pier, sobre as duras condições de vida da população mais pobre da França e da Inglaterra; Homenagem à Catalunha, sobre sua participação na Guerra Civil Espanhola; Dias na Birmânia, romance baseado em sua atividade como policial de colônia, além de inúmeros volumes de ensaios baseados em sua vida e seus tempos. Atualmente é mais conhecido pela novela A Revolução dos Bichos, uma fábula política inspirada no desenrolar da Revolução Russa, e pelo romance 1984. Além deste último, em 2022 a DarkSide® Books publicou sua biografia em quadrinhos 1903: Orwell, com roteiro de Pierre Christin e arte de Sébastien Verdier.

“Uma fábula de nossos tempos inteligente, compassiva e iluminadora.” — New York Times

“A sátira de Orwell é vasta, inteligentemente concebida e deliciosamente escrita.” — San Francisco Chronicle

FICHA TÉCNICA