Crime Scene • Séries

Homicídio: Conheça a série inspirada em Divisão de Homicídios

Livro de David Simon te leva aos bastidores da polícia

10/02/2025

Law & Order, Criminal Minds, CSI, A Escuta. Essas são apenas algumas das séries policiais que preenchem a programação dos canais de televisão e dos catálogos de streaming. Conquistando milhares de fãs ao longo do tempo, muitas dessas produções foram alçadas ao patamar de clássicos da televisão, sendo responsáveis por mudar a forma como programas desse tipo eram feitos e recebidos.

Ao lado desses grandes nomes há outro que definitivamente merece ser conhecido pelos fãs: Homicídio. Transmitida pela NBC, a série focada no trabalho da polícia da cidade de Baltimore, no estado americano de Maryland, fez sua grande estreia nas telinhas em 31 de janeiro de 1993, rapidamente se transformando em um dos maiores dramas policiais da história televisiva e pavimentando o caminho para aquela que seria conhecida como a “Idade de Ouro da Televisão”.

Um dos maiores motivos por trás do sucesso da série é justamente seu material de origem. A série foi adaptada do livro Divisão de Homicídios do jornalista David Simon, que acabou de chegar na marca Crime Scene da DarkSide® Books. Em 1988, enquanto trabalhava como repórter do Baltimore Sun, Simon obteve acesso irrestrito ao departamento policial da cidade e acompanhou por um ano os detetives de homicídio em suas rotinas diárias. Dessa experiência única, nasceu Divisão de Homicídios, uma obra-prima do jornalismo investigativo que oferece um olhar íntimo e autêntico sobre este trabalho desgastante e desafiador.

Após a publicação do livro, Simon (que mais tarde criaria outra série policial icônica, A Escuta) abordou o produtor e colega, Barry Levinson, com a ideia de transformar Divisão de Homicídios em um filme. Enxergando o potencial do material, Levinson argumentou que o melhor seria transformá-lo em uma série de televisão, contratando o roteirista Paul Attanasio para trabalhar na adaptação. Embora David Simon não tenha se envolvido diretamente na produção da série (ele recusou a oferta de escrever o piloto por questões salariais), seu livro forneceu aos roteiristas uma quantidade inesgotável de personagens, histórias e incidentes para serem utilizados como base e inspiração nos episódios. Conheça um pouco mais sobre a série inspirada em Divisão de Homicídios:

Uma série revolucionária

Na época em que foi ao ar, Homicídio era diferente de tudo que estava na televisão. Centrada na unidade de homicídios da polícia de Baltimore, a série ficou famosa por sua capacidade de lidar com assuntos e dramas que outros programas do gênero tendiam a evitar. Considerada a primeira série da TV a cabo a mostrar as realidades do trabalho policial, Homicídio apresentou questões que não eram comumente retratadas nas telinhas, como a instabilidade do trabalho policial e a não resolução de determinados casos. Outra inovação também foi o uso da câmera de mão, a qual conferia aos episódios um ar mais realista.

Por ser baseada no livro Divisão de Homicídios, a série seguiu seu material de origem e foi revolucionária ao representar a dura realidade e os aspectos mundanos da vida e do trabalho dos policiais. Assim como a obra de David Simon, o objetivo não era uma representação heroica e idealizada, mas sim um retrato realista dos homens e mulheres que investigam esses crimes horrendos diariamente.

Foi justamente por essa premissa que Homicídio chamou a atenção da crítica: se tratava de um programa policial único, sem tiroteios e perseguições de carros elaboradas, como era comumente visto em filmes e outras produções policiais. Enquanto as investigações de assassinato eram uma parte importante da série, o roteiro também estava preocupado em retratar diálogos genuínos e tarefas mundanas dos policiais, como o preenchimento de papeladas. Ao optar por focar em um realismo ao nível da rua e nas durezas do cotidiano, dando ênfase à própria cidade de Baltimore, que se transformou em uma parte vital do enredo, Homicídio deixou de lado o heroísmo exagerado tão frequente no gênero e se destacou por mostrar o assassinato enquanto um rotina diária, e não um acontecimento ocasional, de policiais desconhecidos e relativamente comuns.

Ao longo de suas sete temporadas e 122 episódios (sem contar o filme para a TV em 2000), Homicídio também foi inovador por suas tramas e estrutura episódica. Alguns casos, por exemplo, se estendiam por vários episódios, impedindo que a trama fosse encerrada dentro do arco de uma hora. Um dos episódios mais famosos, “Three Men and Adena”, foi aclamado por se passar quase exclusivamente dentro da sala de interrogatório da polícia, enquanto os detetives Frank Pembleton (Andre Braugher) e Tim Bayliss (Kyle Secor) tentam extrair uma confissão de um homem suspeito de assassinar uma garotinha de onze anos.

A série ainda se sobressaiu por seu cinismo e humor sombrio, algo incomum na época. Em determinado episódio, por exemplo, os detetives Lewis (Clark Johnson), Crosetti (John Polito) e Munch (Richard Belzer) vagam em um beco úmido, bebendo e discutindo sua escolha de carreira, quando enxergam um possível assaltante se aproximando. Em vez de entrarem em ação — como seria esperado dos policiais da televisão — Munch apenas tira seu distintivo e grita: “ei, somos policiais! Vá roubar outra pessoa!”.

No entanto, o realismo e o humor cínico, aliados à ambiguidade moral dos personagens e a predisposição de deixar partes do enredo sem solução, afastou muitos espectadores, que talvez não estivessem prontos para abrir mão da visão glorificada dos policiais. Indo ao ar na sexta-feira à noite, Homicídio foi aclamada pela crítica, recebendo 82 indicações ao Emmy ao longo de suas sete temporadas, mas nunca se tornou um sucesso massivo com o público, conquistando mais reconhecimento com o passar dos anos.

Um elenco estelar

Homicídio também se destacou por seu elenco, com nomes famosos como Daniel Baldwin, Richard Belzer e Andre Braugher. Braugher, que mais tarde se destacou na série de comédia Brooklyn Nine-Nine, deu vida ao detetive Frank Pembleton, o qual por sua vez foi baseado no verdadeiro detetive Harry Edgerton, apresentado no livro Divisão de Homicídios. A performance de Braugher, que explorou os aspectos da humanidade de seu personagem, lhe rendeu um Emmy e é considerada um dos pontos altos da série.

Homicídio também contou com a participação especial de inúmeros convidados famosos, como Robin Williams, Lily Tomlin, Vincent D’Onofrio, Melissa Leo, James Earl Jones, Paul Giamatti, Steve Buscemi e Bruce Campbell. O diretor John Waters, um orgulhoso cidadão de Baltimore, fez uma ponta na série e chegou a descrever Homicídio como “o show mais corajoso, bem atuado e legal da televisão”. Ao longo de suas temporadas, a série também adicionou nomes de peso ao elenco principal, como Giancarlo Esposito, que interpretou o agente especial Mike Giardello antes de ser imortalizado como Gus Fring em Breaking Bad.

Um legado extraordinário

Ao desconstruir o gênero, Homicídio pavimentou um caminho para séries mais realistas, preparando o público para um tipo diferente de drama policial. De várias formas, a produção estabeleceu as bases e abriu as portas para títulos famosos como A Escuta, criada pelo próprio David Simon em 2002, e Oz, que estreou em 1997. Os críticos também apontam que a série foi uma das responsáveis por convencer a HBO a investir em uma programação mais original, o que culminaria com o primeiro episódio de Família Soprano em 1999, mudando para sempre a história da televisão.

A série também ficou conhecida pelos crossovers com outros programas famosos, como Law & Order, Chicago Hope e St. Elsewhere. Homicídios chegou até mesmo a transferir com sucesso um de seus personagens para Law & Order: SVU! Isso mesmo, o Detetive Munch saiu de Baltimore e ficou ainda mais famoso fazendo parte do Esquadrão de Vítimas Especiais de Nova York. O personagem de Richard Belzer apareceu em dez programas de televisão diferentes, sendo o único personagem fictício interpretado pelo mesmo ator a realizar esse feito.

Onde assistir Homicídio

Com um legado que continua vivo até hoje, Homicídio mudou para sempre o gênero policial nas telinhas. Contudo, apesar da fama e impacto, até pouco tempo a série nunca esteve disponível em um streaming, sendo deixada de lado pelas plataformas devido aos direitos autorais das músicas utilizadas nos episódios. Para a alegria dos fãs, recentemente a NBC anunciou que a produção seria disponibilizada em seu serviço de streaming, o Peacock. Já no Brasil, a série foi exibida originalmente pela Rede Manchete em 1994, mas atualmente não está disponível em nenhuma plataforma.

Enquanto torcemos para que Homicídio seja lançada por algum streaming no Brasil, você pode conferir a obra que deu origem a série. Clássico do true crime, Divisão de Homicídio traz uma poderosa reflexão sobre a natureza humana e os limites da justiça. Com ricos detalhes e diálogos autênticos, David Simon acompanha a vida dos detetives de homicídio — cenas de crime, burocracias intermináveis e interrogatórios intensos — assim como mergulha no sistema judicial e na brutalidade das ruas de Baltimore.

LEIA TAMBÉM: 8 Curiosidades sobre David Simon