Lançamento: A Menina do Outro Lado Vol. 10, por Nagabe

O véu que envolvia segredos profundos das origens da maldição finalmente foi erguido, lançando uma luz intensa sobre as verdadeiras razões que afastaram a pequena Shiva de Sensei, seu fiel guardião. Em meio a revelações que envolvem disputas ancestrais entre divindades, intrincadas tramas e manobras mascaradas sob promessas de salvação foram expostas, surpreendendo os incautos e até mesmo os mais astutos. 

Entretanto, em face do medo e do desespero que permeiam o mundo, a linha entre o que é certo e errado desvanece, deixando os inocentes à mercê da ameaça contínua. A Menina do Outro Lado, saga do mangaká Nagabe que conquistou o coração dos DarkSiders a cada página, se aproxima do seu desfecho deixando no ar uma grande dúvida: será que eles conseguirão reverter o curso do destino?

A menina e o Sensei, atingidos pelos efeitos avassaladores da maldição, são submetidos ao limite de suas forças e determinação. Sensei, que lentamente reúne das memórias as peças perdidas do seu passado, é assombrado pela angústia daquele que aprendeu, da maneira mais dolorosa, o que significa ser uma criatura de fora em um mundo intolerante. 

Shiva, que se tornou seu raio de esperança e apoio, enfrenta uma reviravolta que pode se manifestar de maneira ainda mais cruel, colocando a dupla em um abismo de incertezas. A busca por respostas, mais complexa do que se imagina, pode abalar as mais firmes convicções de todos que se aproximam da verdade. 

A emocionante história de amizade, composta por 11 volumes e adaptada também para filme de animação, atravessa fronteiras e conquista fãs pelo mundo. Produzido pela Wit Studio em março de 2022 com direção de Yuutarou Kubo e Satomi Maiya, o longa-metragem foi indicado ao prêmio na categoria Narrative Feature no Los Angeles Asian Pacific Film Festival 2022. Ele também foi exibido em maio de 2022 no AniFilm International Festival of Animated Films, na República Tcheca, e lá foi o favorito do público, tendo conquistado o prêmio da audiência. Em junho foi projetado no Festival de Cinema de Animação de Annecy, na França. No mês de julho foi exibido na 25ª edição do Fantasia International Film Festival, em Montreal, Canadá. Em fevereiro de 2023, foi projetado durante o Festival Internacional de Filme de Animação de Bruxelas. 

Nagabe nasceu em Tóquio em 1993. Graduou-se em Artes Visuais pela Universidade de Musashino. Ainda durante a graduação estreou como autor de mangá com a obra Buchō wa Onee (Akane Shinsha). Totsukuni no Shojo (Mag Garden), lançado no Brasil pela DarkSide® Books como A Menina do Outro Lado, o mangá inovador que nos remete a livros ilustrados e coletâneas de poesias, tornou-se um grande sucesso com mais de 1,1 milhão de cópias vendidas ao redor do mundo. Gosta de coisas antigas e que dão sensação de ternura, e acaba, por vezes, adquirindo muitas cadeiras.

“Nagabe consegue criar algo sentimental e poético, sem tirar os momentos bem-humorados entre Shiva e Sensei. […]A arte é excepcional. Seu traço sabe explorar as nuances suaves da narrativa, ao mesmo tempo em que o domínio de luz e sombras cria um contraste que casa muito bem com toda a história. […] A obra fica melhor a cada volume.” — Legião dos Heróis

“Um mangá muito bem estruturado e com um conteúdo de dar inveja. A Menina do Outro Lado explora muito bem o sentimento de impotência quando se trata das pessoas que você ama.” — The Feminist Patronum

“Em um universo em que o diferente e o ‘estrangeiro’ são vistos de maneira negativa, Nagabe mostra a importância e a beleza das relações de afeto.” — Nebulla.co

“Uma fábula dark que precisa ser lida, apreciada e discutida. A narrativa de Nagabe engrandece e facilita a compreensão de temas sociais tão importantes e que precisam cada vez mais estar em debate.” — Delirium Nerd

“O mangá mais precioso que já li. Cada traço de A Menina do Outro Lado carrega os contrastes delicados e cruéis de sua história. Uma obra que reverbera sobrevivência, tolerância e acolhimento.” — Redatora de M*%$#

Ficha Técnica

Título | A Menina do Outro Lado
Título original | Totsukuni No Shoujo
Volume | 10
Autor | Nagabe
Tradutor | Luiz Claudio Bodanese
Editora | DarkSide®
Marca | DarkSide® Graphic Novel
Edição | 1ª
Idioma | Português
Especificações | 172 páginas, 14×21 cm, capa dura
ISBN | 978-65-5598-325-8