Graphic Novel • Lançamento

Lançamento: O Jardim Secreto, por Frances Hodgson Burnett e Maud Begon

Uma deslumbrante adaptação para quadrinhos de um clássico lírico e inesquecível

18/02/2025

As histórias mais mágicas são capazes de atravessar as barreiras do tempo e encantar leitores de diferentes gerações. Em 1911, Frances Hodgson Burnett presenteou o mundo com O Jardim Secreto, uma história doce e delicada sobre o poder transformador da magia, da natureza e da amizade. Em 2021, a DarkSide® Books encontrou a chave para o jardim e convidou os leitores brasileiros a mergulharem nesse emocionante clássico da literatura infantojuvenil. Agora, a francesa Maud Begon adapta o romance para uma obra em quadrinhos com desenhos potentes e poéticos.

O Jardim Secreto conta a história de Mary Lennox, uma menina solitária que perde os pais em um surto de cólera na Índia e, como consequência, é enviada para uma mansão em Yorkshire para morar com seu misterioso tio. Cheia de incertezas diante da nova realidade cinzenta da Inglaterra, ela encontra consolo na natureza ao seu redor. Quando descobre a existência de um jardim secreto nos terrenos da mansão, um mundo mágico se descortina diante de seus olhos. A menina e a natureza desabrocham juntas, em um percurso repleto de companheiros improváveis e amigos para vida inteira.

Em uma de suas obras mais aclamadas, Frances Hodgson Burnett toca o coração dos leitores de todas as idades ao contar a história de Mary, uma menina rabugenta e desagradável; Dickon, um garoto doce e amigo dos animais; e Colin, um menino mimado e apavorado com a vida. E ela o faz com tanta maestria que o livro já ganhou inúmeras adaptações para o cinema e a TV, entre elas a versão da BBC, que estreou em janeiro de 1975, o filme de 1993, dirigido por Agnieszka Holland e com Maggie Smith e Kate Maberly no elenco e o de 2020, com Julie Walters e Colin Firth.

A excelente adaptação para quadrinhos de Maud Begon, por sua vez, captura a crueldade e a gentileza do romance em uma obra que revive o charme algo antiquado da história de formação dos órfãos. Em um estilo expressivo e vivaz, vemos sua jovem heroína a crescer, entre a admiração e o tormento.

Lírico e inesquecível, O Jardim Secreto é uma história de aprendizado, tecida com ternura, que fala de um despertar para a beleza do mundo. Um livro que fascina crianças e adultos, inspirando a todos com sua receita secreta para vencer obstáculos, superar desafios e encontrar dentro de nossas essências um lugar onde a esperança sempre floresce.

Maud Begon nasceu em Toulouse, na França, em 1987. Depois de estudar design gráfico, ela decidiu mudar de caminho e dedicar seu tempo à sua verdadeira paixão: ilustrar histórias. Ela teve a sorte de poder desenhar e colorir vários projetos em editoras como a Le Lombard (A la table des Lumières, com roteiro de Rutile) e a Casterman (Bouche d’ombre, uma série de quatro volumes criada com a escritora Carole Martinez).

Frances Hodgson Burnett (1849-1924) nasceu em Manchester, Inglaterra, mas mudou-se para os Estados Unidos ainda na adolescência, após perder o pai e enfrentar uma consequente instabilidade financeira. A partir da metade dos anos 1890, Burnett morou sobretudo na Inglaterra, mas, em 1909, construiu uma casa em Plandome, no estado de Nova York, EUA, onde morreu alguns anos depois. Autora prolífica e uma das escritoras mais bem pagas de seu tempo, Burnett deixou um legado de 52 livros e 13 peças de teatro. O Pequeno Lorde, A Princesinha e O Jardim Secreto (DarkSide Books, 2021) são suas obras mais famosas. Saiba mais em franceshodgsonburnett.org.

“O Jardim Secreto deveria estar na estante de livro de toda criança.” — Time

“Maud Begon adapta de forma brilhante esse clássico da literatura infantil.” — La Revue des Livres pour Enfants

“Belo, tocante e emocionante.” — Génération BD

FICHA TÉCNICA