Filmes • Macabra • Música

5 Momentos de O Assassino em Mim na cultura pop

Obra-prima macabra de Jim Thompson está na DarkSide

17/08/2023

Um clássico da literatura policial acaba de chegar à DarkSide® em parceria com a Macabra Filmes. O Assassino em Mim, de Jim Thompson, é uma obra que te coloca na pele e na mente de um assassino em série cruel.

Marco da literatura noir e aclamado por sua narrativa visceral, O Assassino em Mim nos leva em uma jornada macabra pela mente de Lou Ford, o subxerife de um canto imundo no Texas dos anos 1950 que aparenta ser um homem pacato e comum, mas que guarda segredos sombrios e, aos poucos, sua personalidade perigosa surge em uma fúria visceral.

A obra já recebeu adaptações para o cinema e serviu de inspiração para cineastas e músicos. Conheça algumas influências de O Assassino em Mim na cultura pop:

1. Adaptações para o cinema

O livro de Jim Thompson foi adaptado pela primeira vez para o cinema em 1976, em um filme dirigido por Burt Kennedy que aqui no Brasil teve o título traduzido como Instinto Homicida. Na produção, Lou Ford foi interpretado por Stacy Keach e Amy Stanton por Tisha Sterling.

Uma nova versão foi filmada em 2010, com roteiro de John Curran e direção de Michael Winterbottom. O protagonista é interpretado por Casey Affleck e o elenco ainda conta com as atrizes Jessica Alba e Kate Hudson. O título no Brasil foi mantido como O Assassino em Mim e essa produção é considerada mais fiel ao original.

2. Inspiração para Stanley Kubrick

O aclamado cineasta Stanley Kubrick, que dirigiu 2001: Uma Odisseia no Espaço, Laranja Mecânica e O Iluminado, trabalhou com o autor Jim Thompson no roteiro do filme O Grande Golpe. Ele aclamou o romance do colega, afirmando que O Assassino em Mim “é provavelmente a história em primeira pessoa mais arrepiante e crível de uma mente criminalmente distorcida com a qual já me deparei”. Não é pouca coisa, hein?

3. Na música “My Best Was Never Good Enough” do Bruce Springsteen

O músico Bruce Springsteen declarou que a ideia para sua canção “My Best Was Never Good Enough” [O meu melhor nunca foi bom o bastante], do álbum The Ghost of Tom Joad, veio deste livro, em especial quanto ao costume de Ford de falar em clichês.

A letra da música realmente vem carregada de expressões famosas e repetitivas, como “se a vida lhe dá limões, você faz uma limonada” e “a vida é uma caixa de chocolates, você nunca sabe o que irá receber”. Com todo o respeito a Forrest Gump, mas se eu tenho uma caixa de chocolates eu espero receber chocolates.

4. No hip-hop do MC 900 Ft. Jesus

Dessa talvez o pessoal que viveu o início dos anos 1990 vai se lembrar. O rapper MC 900 Ft. Jesus lançou uma música chamada… “The Killer Inside Me”. Sim, exatamente o nome original do livro de Jim Thompson. A escolha não foi acidental: o artista realmente se inspirou na obra para a sua composição, que é narrada em primeira pessoa, mesclando as impressões que as pessoas têm da natureza amigável de Lou Ford, em contraste com as crueldades que ele pratica contra suas vítimas.

5. No álbum Getaway da banda The Launderettes

E quando uma banda busca inspiração para um álbum inteiro? Foi isso o que a banda norueguesa The Launderettes, formada apenas por mulheres, fez com o seu álbum “Getaway”. A banda de rock reverteu a história original, escrevendo um novo fim para O Assassino em Mim, com uma conotação mais positiva. Tudo isso misturando garage rock, pop e uma energia bem rock ‘n’ roll.