Dark

BLOG

O UNIVERSO DARK DE FÃ PARA FÃ


FilmesSéries

8 Filmes e séries inspirados por A Volta do Parafuso

Clássico de Henry James continua assombrando produções

24/01/2024

Uma das maiores histórias de fantasma de todos os tempos não ficaria restrita aos seus formatos de novela e, posteriormente, de livro, lançados ainda no fim do século XIX. A Volta do Parafuso é um marco na literatura de horror que desde então vem sendo reeditada e adaptada, principalmente em filmes e séries.

LEIA TAMBÉM: A VOLTA DO PARAFUSO, POR HENRY JAMES

Ambientada na véspera de Natal, a obra de Henry James narra a história de um grupo de amigos que lê o manuscrito de uma mulher já falecida, sobre a época em que foi encarregada de educar e proteger os órfãos Flora e Miles na propriedade rural de Bly. Com um ritmo capaz de manter o suspense até o fim, A Volta do Parafuso aborda temas como o amor não correspondido, a morte, a virtude não apreciada, a inocência corrompida e as forças do mal na existência humana.

Não é de se admirar que uma trama tão rica em suas camadas não apenas tenha rendido adaptações para cinema e TV. Seus temas também têm inspirado outras histórias originais, mas que mantêm a atmosfera de suspense proposta por James. A Caveira separou algumas delas para já ir entrando no clima fantasmagórico de A Volta do Parafuso.

1. A Maldição da Mansão Bly (2020)

De Shirley Jackson a Edgar A. Poe, Mike Flanagan têm feito um trabalho particularmente interessante em recontar os clássicos do terror, apresentando-os a novas audiências por meio de suas minisséries. A Maldição da Mansão Bly é uma das releituras mais interessantes de A Volta do Parafuso, que agrega outras histórias de fantasmas de Henry James, dando ainda mais profundidade à trama. Foi dessa maneira que Flanagan criou diferentes plots de igual importância para contar a história da governanta e das duas crianças que estão sob seus cuidados. Uma produção ambiciosa que transportou para a tela e ampliou o universo de uma história difícil de adaptar.

a maldição da mansão bly
Netflix/Divulgação

2. Os Outros (2001)

O misterioso filme estrelado por Nicole Kidman no início dos anos 2000 não é uma adaptação de A Volta do Parafuso. Porém, é evidente que o filme de Alejandro Amenábar bebe da fonte do clássico de Henry James ao aproveitar vários elementos de sua obra. Uma mansão distante, uma família atormentada por entidades fantasmagóricas inexplicáveis e uma revelação de gelar os ossos.

os outros
© Dimension Films/Reprodução

3. Os Inocentes (1961)

Há algum tempo a produção de Jack Clayton dos anos 1960 tem sido considerada a melhor adaptação de A Volta do Parafuso. Vamos às evidências: é ambientado na época em que a história foi escrita, segue quase que palavra a palavra a obra de James e dá atenção aos mínimos detalhes sobre Miles e Flora. Os Inocentes aborda temas de repressão sexual, curiosidade infantil, fantasmas (metafóricos e literais) e AQUELE final desolador. Vale conferir.

os inocentes
© 20th Century Fox/Reprodução

LEIA TAMBÉM: 5 CASAS DA FICÇÃO INSPIRADAS EM PROPRIEDADES VERDADEIRAS

4. Os que Chegam com a Noite (1971)

Com Marlon Brando, Stephanie Beacham, Thora Hird e Anna Palk, esse filme de terror de Michael Winner traz uma versão mais sexualizada da história original. Porém, seu ponto alto está na atenção dedicada à relação entre os espíritos que assombram a mansão. Os que Chegam com a Noite é considerada uma prequela ao clássico pelo fato de que a senhorita Jessel morre no começo do filme, mas conta uma história bem semelhante baseada na dinâmica das crianças e dos amantes. Talvez seja uma das adaptações mais perturbadoras.

os que chegam com a noite
© 1971 Scimitar/Kastner/Reprodução

5. Otra Vuelta de Tuerca (1985)

Nessa adaptação espanhola dos anos 1980, em vez de uma governanta, a pessoa contratada para cuidar das crianças é um homem. Apesar de ser uma mudança drástica em relação ao original, essa escolha destaca o comentário do clássico sobre sexualidade. O protagonista é um indivíduo sexualmente confuso, o que altera a relação entre os espíritos da casa em comparação a outras adaptações. Mesmo com essa licença poética, o longa é considerado uma boa versão de A Volta do Parafuso.

otra vuelta de tuerca
Imagem: Reprodução

6. A Outra Volta do Parafuso (1999)

Embora não seja considerada uma das melhores adaptações do clássico, esse telefilme espanhol (mas falado em inglês) chama a atenção por ter recriado a novela de James quase que frame por frame. Ainda é uma adaptação impressionante que destaca nuances e a construção elaborada da personagem da governanta.

a outra volta do parafuso
Imagem: Reprodução

7. Através da Sombra (2015)

Com direção de Walter Lima Jr., o Brasil conta com sua própria releitura de A Volta do Parafuso. Nessa produção, o clássico é transportado mais para o território dos thrillers, com um forte toque de mistério. Os personagens são bem elaborados e com um significado mais profundo em suas relações. O elenco conta com os nomes de Virginia Cavendish, Mel Maia, Ana Lúcia Torre, entre outros.

através da sombra
Cinelândia Produções/Reprodução

8. Turn of the Screw (2020)

Em mais uma releitura, essa adaptação transporta a história de Henry James para o presente, na Nova Zelândia. A trama se passa em um teatro ao longo de uma noite, onde a personagem Julia (Greer Phillips) é chamada de última hora para substituir uma atriz em um teste de figurino para uma peça de A Volta do Parafuso. Conforme ela interage com os outros personagens, a história se torna cada vez mais aterrorizante e Julia começa a acreditar que não é apenas a mansão fictícia de Bly que é assombrada, mas o próprio teatro.

turn of the screw
Galvinized Pictures/Reprodução

LEIA TAMBÉM: 6 EDIFÍCIOS BRASILEIROS COM FAMA DE MAL-ASSOMBRADOS

Sobre DarkSide

Avatar photoEles bem que tentaram nos vender um mundo perfeito. Não é nossa culpa se enxergamos as marcas de sangue embaixo do tapete. Na verdade, essa é a nossa maldição. Somos íntimos das sombras. Sentimos o frio que habita os corações humanos. Conhecemos o medo de perto, por vezes, até rimos dele. Dentro de nós, é sempre meia-noite. É inútil resistir. Faça um pacto com quem reconhece a beleza d’ O terror. O terror. Você é um dos nossos.

Website

0 Comentários

Deixe o seu comentário!


Obrigado por comentar! Seu comentário aguarda moderação.

Indicados para você!

A Volta do Parafuso + Brinde Exclusivo
R$ 79,90
5% de Descontono boleto
COMPRAR
Ghost Story + Brinde Exclusivo
R$ 89,90
5% de Descontono boleto
COMPRAR
Elementais + Brinde Exclusivo
R$ 69,90
5% de Descontono boleto
COMPRAR
  • Ela Não Pode Confiar

    Wicked
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
CuriosidadesFilmes

Você sabia que Viagem Maldita foi inspirado num caso real?

Não existe nada mais aterrorizante do que um filme de terror baseado em uma história...

Por DarkSide
FilmesFirestar Videolocadora

Dark Night of the Scarecrow: Frank De Felitta como você nunca imaginou

Vocês já pararam para se perguntar de onde vem nosso fascínio pelos filmes antigos?...

Por Cesar Bravo
DarksideMúsica

Celebre os Heróis do Blues, Jazz & Country com essa playlist

Além de um ilustrador brilhante, Robert Crumb era um apaixonado pela música dos anos...

Por DarkSide
Crime SceneCuriosidades

Crianças podem ser consideradas psicopatas?

O ser humano é mau até que prove o contrário ou ele nasce bom e a sociedade o...

Por DarkSide
Crime SceneCuriosidadesProfissionais da Morte

4 Profissões da morte que você não imaginava que existiam

Você já pensou em trabalhar diretamente com a morte? Quando pensamos em...

Por DarkSide