Dark

BLOG

O UNIVERSO DARK DE FÃ PARA FÃ


Vários

Isaac Bardavid: Uma voz, muitos personagens

Dublador fez história no Brasil

02/02/2022

A dublagem brasileira é conhecida como uma das melhores do mundo e não é à toa. Seja em filmes de terror, suspense, romance ou mesmo animações, nossos dubladores entregam tudo com suas vozes. Isaac Bardavid foi um desses dubladores e a Caveirinha hoje presta homenagem a um dos mestres da área.

Bardavid era formado em Direito, mas preferiu seguir carreira artística e se tornou ator, dublador e poeta. Em 57 anos de carreira, atuou em 47 projetos de televisão, entre novelas e séries, sendo O Porto dos Sete Destinos (1965) seu primeiro trabalho na TV como ator. Ele também esteve em 9 longas metragens, sendo Pecado Vermelho (2020) o mais recente.

Apesar da longa carreira como ator, foi na dublagem que ele realmente se destacou, realizando mais de 40 mil dublagens para desenhos e filmes. Em entrevista ao Memória Globo, Bardavid contou sobre o trabalho:

“O ator brasileiro é essencialmente instintivo, tudo está na sua imaginação. Nós não temos um colégio como nos Estados Unidos, um Actors’ Studio. Temos cursos que preparam o ator, mas para a elaboração do personagem, o instinto prevalece”.

Dublagens mais famosas

Os DarkSiders conhecem bem a sua voz, que garantiu muitos pesadelos como Freddy Krueger, mas Bardavid deu voz a muitos outros personagens. Confira a lista com suas dublagens mais famosas:

Freddy Krueger (Robert Englund), na franquia de filmes de horror A Hora do Pesadelo;

LEIA TAMBÉM: 5 COISAS QUE VOCÊ NÃO SABIA SOBRE A HORA DO PESADELO

Chapeleiro Louco, em Alice no País das Maravilhas (dublagem exibida pelo SBT nos anos 90);

Esqueleto, em He-Man;

Wolverine (Hugh Jackman), no desenho e nos filmes X-Men (seu papel favorito). E também nas paródias da Mad;

Isaac conheceu o ator Hugh Jackman durante divulgação do filme

Tio Chico (Christopher Lloyd), nos filmes A Família Addams (1991) e A Família Addams 2 (1993);

Créditos: Pinterest

LEIA TAMBÉM: CONHEÇA A ÁRVORE GENEALÓGICA DA FAMÍLIA ADDAMS

Drácula, em As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy;

Créditos: Apple

Noé (Hugo Weaving), em Happy Feet: O Pinguim, Happy Feet: O Pinguim 2;

Obi-Wan Kenobi (Alec Guinness), em Guerra nas Estrelas;

Créditos: Rolling Stones

LEIA TAMBÉM: ENTENDA A ORDEM CRONOLÓGICA DE TODA A SAGA STAR WARS

Frankie Pentangeli (Michael V. Gazzo), em O Poderoso Chefão: Parte II (dublagem clássica e redublagem);

Créditos: Pinterest

— O deus Odin (Anthony Hopkins), em Thor, Thor: O Mundo Sombrio;

Bardavid nos deixou em 01/02/22, aos 90 anos, mas seu legado estará para sempre em nossos ouvidos e corações. Descanse em paz, Isaac Bardavid. Muito obrigada por tudo!

https://twitter.com/RealHughJackman/status/1488862916216557572?s=20&t=We4U5ztSTpbnFmB7RqVJvw

*Imagem do banner: Gustavo Stephan / Agência Globo

Sobre DarkSide

Avatar photoEles bem que tentaram nos vender um mundo perfeito. Não é nossa culpa se enxergamos as marcas de sangue embaixo do tapete. Na verdade, essa é a nossa maldição. Somos íntimos das sombras. Sentimos o frio que habita os corações humanos. Conhecemos o medo de perto, por vezes, até rimos dele. Dentro de nós, é sempre meia-noite. É inútil resistir. Faça um pacto com quem reconhece a beleza d’ O terror. O terror. Você é um dos nossos.

Website

0 Comentários

Deixe o seu comentário!


Obrigado por comentar! Seu comentário aguarda moderação.

Indicados para você!

Star Wars: Dark Edition + Brinde Exclusivo
R$ 99,90
5% de Descontono boleto
COMPRAR
Hora do Pesadelo
R$ 79,90
5% de Descontono boleto
COMPRAR
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
DarksidePerfil

Peter Straub: A síntese do horror e da beleza na literatura

Existem autores que conseguem explorar o terror muito além dos sustos, dos monstros e...

Por DarkSide
FilmesNovidades

Novo filme de O Corvo divulga as primeiras imagens

Depois de viver o palhaço Pennywise em It, Bill Skarsgård aparece pela primeira vez...

Por DarkSide
FilmesFirestar Videolocadora

Superstition: Um filme que irá testar sua descrença

Existe um ditado muito popular entre os colaboradores da Firestar Videolocadora e do...

Por Cesar Bravo
FilmesLivros

4 Livros da DarkSide para quem amou Pobres Criaturas

Ciência, medicina, monstruosidade e a busca humana pelo nosso lugar no mundo. Esses...

Por DarkSide
CuriosidadesFábulas DarkFilmes

Wicked: O livro, o musical, o filme

Que Dorothy nos desculpe, mas há muito que a Bruxa Má do Oeste conquistou nossos...

Por DarkSide